Čuj Tschuxxl

Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Serbo-kroatisch, Kroato-serbisch, Bosniakisch, Jugoslawisch oder einfach BKS: Schauspielerin Tina Keserović erarbeitet einen BKS-Sprechchor mit jungen Muttersprachler:innen, Verstehenden und Zugeneigten.
Wir graben uns durch Trap-Songs, Theaterstücke, Zeitungsartikel, Bücher und Gesetzestexte. Und natürlich durch die unerschöpfliche Quelle des Internets. In unserer Recherche nach der Bedeutung der Identität des Tschuxxl in Österreich bewerten wir nicht, aber fragen durchaus: Wer, wie und warum ist ein Tschuxxl ein Tschuxxl? Unsere Arbeitssprachen sind Deutsch und BKS. Inspiriert von unseren Fundstücken und als Expert:innen unserer eigenen Realität schreiben wir einen eigenen Sprechchor-Text und üben ihn so lange, bis wir ihn der Öffentlichkeit oder unseren Müttern, Tanten, Opas und Freund:innen zeigen wollen. Oder gleich der ganzen Stadt? Wir performen in der Straße, im Schauspielhaus und natürlich mit meza, cuga i mjuza – ČUJ!
Ein Spielclub, der Sprache als künstlerisches und politisches Ausdrucksmittel erkundet.

Čuj Tschuxxl:
 
Leitung: Tina Keserovic
Dramaturgie: Ana Trpenoska